مركز الكفيل للترجمة يطلق استبانة مشروع كتاب «حكايات الأربعين» باللغة الإنجليزية

أطلق مركز الكفيل للترجمة، التابع لقسم الشؤون الفكرية والثقافية في العتبة العباسية المقدسة، استبانةً خاصةً بمشروع كتاب «حكايات الأربعين» باللغة الإنجليزية، وذلك ضمن فعاليات الموكب الثقافي العام، عبر جناحه المقام على طريق النجف الأشرف – كربلاء المقدسة.   وتضمنت الاستبانة مجموعة من الأسئلة والحوارات الموجهة إلى زائري الإمام الحسين (عليه السلام)، بهدف التعرف على تجاربهم وانطباعاتهم عن زيارة الأربعين، واستقاء حكاياتهم وذكرياتهم التي عاشوها خلال هذه الزيارة المباركة.   ويأتي إطلاق هذه الاستبانة في إطار سعي مركز الكفيل للترجمة إلى توثيق تجارب الزائرين ومشاهداتهم، وتحويلها إلى مادة ثقافية تسهم في نقل أجواء زيارة الأربعين وما تحمله من قيم إيمانية وإنسانية إلى القراء والمهتمين.