مركز الكفيل للترجمة: 400 زائر من 12 دولة استفادوا من خدماتنا ضمن الموكب الثقافي العام

أكد مدير مركز الكفيل للترجمة، التابع لقسم الشؤون الفكرية والثقافية في العتبة العباسية المقدسة، الأستاذ الدكتور حيدر غازي الموسوي، أن أكثر من 400 زائر من داخل العراق وخارجه استفادوا من خدمات المركز، ضمن مشاركته في فعاليات الموكب الثقافي العام، المقام على طريق النجف الأشرف – كربلاء المقدسة، تزامنًا مع زيارة أربعينية الإمام الحسين (عليه السلام).   وقال الموسوي، إن "جناح المركز استقبل أكثر من 400 زائر، بينهم زائرون من 12 دولة عربية وأجنبية، هي: بريطانيا، والولايات المتحدة الأمريكية، وكندا، وأوغندا، ونيجيريا، والهند، وباكستان، وأفغانستان، وأستراليا، وإيران، وتنزانيا، وسلطنة عُمان".   وأضاف أن "المشاركة الأولى للمركز في الموكب الثقافي العام حققت أهدافها في التعريف برسالته وأنشطته، مبينًا أن الإقبال الكبير من الزائرين يعكس الاهتمام المتزايد بالترجمة بوصفها وسيلةً لنقل المعرفة وبناء جسور التواصل بين الثقافات".   وأوضح أن "المركز عمل، خلال مشاركته في الموكب، على توثيق شهادات 35 زائرًا وانطباعاتهم عن زيارة كربلاء المقدسة، من خلال توزيع استمارات مخصصه بهدف التعرف على دوافع حضورهم، وما شاهدوه خلال طريق المسير، ورؤيتهم العامة لأجواء زيارة الأربعين، بما يسهم في توثيق هذه التجربة الإنسانية والثقافية، وإثراء المحتوى المعرفي المتعلق بهذه الزيارة المليونية".   وتُعد مشاركة مركز الكفيل للترجمة في الموكب الثقافي العام الأولى من نوعها، إذ أسهمت في التعريف بدوره العلمي والثقافي، وإبراز خدماته في مجال الترجمة والتواصل الحضاري، فضلًا عن تعزيز التواصل مع الزائرين من مختلف الجنسيات، بما ينسجم مع رسالة العتبة العباسية المقدسة في مدّ جسور المعرفة والحوار مع مختلف شعوب العالم